Ejemplos del uso de "Lobsters" en inglés con traducción "homard"

<>
Traducciones: todos14 homard13 langouste1
mostrar
We have lobsters only on special occasions. Nous ne mangeons du homard qu'aux occasions spéciales.
We glutted ourselves with lobsters and other seafood. Nous nous sommes empiffrés de homards et d'autres crustacés.
Lobsters belong to a class of marine animals. Les homards appartiennent à une catégorie d'animaux marins.
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive. J'aime beaucoup les homards, mais ils coûtent très, très cher.
They feasted on lobster and steak. Ils se sont régalés de homard et de steak.
We banqueted on lobster that night. Nous avons festoyé sur du homard cette nuit-là.
Have some lobster at any rate. Allez, mange un peu de homard.
Have some frozen lobster at any rate. Allez, mange un peu de homard congelé.
Seeing the fresh lobster made me hungry. La vue du homard frais me donna de l'appétit.
I don't want to eat a live lobster. Je ne veux pas manger un homard vivant.
The sight of fresh lobster gave me an appetite. La vue du homard frais me donna de l'appétit.
Lobster tomalley can be toxic and it's best not to eat it. Le tomalli de homard peut être toxique et il vaut mieux éviter sa consommation.
He who does not see anything strange has never looked a lobster in the eyes. Celui qui ne voit rien d'étrange n'a jamais regardé un homard en face.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR