Exemplos de uso de "Night's watch" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He's sleeping off last night's bender. Il dort pour se remettre de la beuverie de la nuit dernière.

Someone must have stolen your watch. Quelqu'un a dû voler votre montre.

There wasn't much news in last night's newspaper. Il n'y avait pas beaucoup de nouvelles dans le journal de la nuit dernière.

I don't have any time to watch TV. Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.

I had a good night's rest. J'ai eu une bonne nuit de repos.

Her watch read three o'clock in the morning. Sa montre indiquait 3 heures du matin.

Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive. Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve.

I will buy a watch at the store. J'achèterai une montre au magasin.

Last night's game was exciting. La partie de la nuit dernière était passionnante.

Instead, they prefer to stay in and watch television. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.

I had a good night's sleep. J'ai eu une bonne nuit de sommeil.

Where's my watch? Où est ma montre ?

The TV antenna broke away in last night's storm. L'antenne de télé a été cassé par l'orage la nuit dernière.

He got his watch fixed. Il a fait réparer sa montre.

A good night's sleep will do you a world of good. Une bonne nuit de sommeil te fera un bien fou.

I watch television after supper. Je regarde la télévision après le dîner.

This medicine will ensure you a good night's sleep. Ce médicament vous assurera une bonne nuit de sommeil.

This is the same watch that I've lost. C'est la même montre que celle que j'ai perdue.

I had my watch stolen. Ma montre a été volée.

I had my watch repaired. J'ai fait réparer ma montre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS