Ejemplos del uso de "Record" en inglés

<>
He broke the world record. Il a battu le record du monde.
His new record sells well. Son nouveau disque se vend bien.
Record the broadcast on tape. Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
I lent the record to Ken. J'ai prêté l'enregistrement à Ken.
I keep a daily record of the temperature. Je note quotidiennement la température.
The record was sent to the ministry. Le dossier a été adressé au ministère.
I'm keeping a record of basal body temperature. Je consigne la température corporelle basale.
It's a world record. C'est un record du monde.
You sound like a broken record. On dirait un disque rayé.
We can record the past and present. Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
His obscene remarks will be expunged from the record. Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
She broke the world record. Elle a battu le record du monde.
The children listen to a record. Les enfants écoutent un disque.
It was the greatest earthquake on record. C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.
He has broken the record. Il a battu le record.
I bought that record in this store. J'ai acheté ce disque-là dans ce magasin.
It's an olympic record. C'est un record olympique.
I will not buy this record, it is scratched. Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.
Nobody can break his record. Personne ne peut battre son record.
Can I hear a little bit of this record? Puis-je écouter ce disque ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.