Exemplos de uso de "Tires" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
I have to change tires. Je dois changer de pneus.
The tires are very sticky. Les pneus sont très adhérents.
I'll slash your tires! Je te lacérerai les pneus !
He put air in his tires. Il a gonflé ses pneus.
Replace the old tires with new ones. Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.
The car's tires were caked with dried mud. Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée.
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface. Les pneus s'usent à cause de la friction entre le caoutchouc et la route.
I'm a bit tired. Je suis un peu fatigué.
Please check the spare tire Vérifiez le pneu de secours
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
This tire needs some air. Ce pneu a besoin d'être gonflé.
I'm very tired now. Je suis très fatigué maintenant.
I got a flat tire. J'ai crevé un pneu.
Mayuko was tired to death. Mayuko était morte de fatigue.
A nail punctured the tire. Un clou a percé le pneu.
Now I'm really tired. Maintenant je suis vraiment fatigué.
Could you check the tire pressure? Pourriez-vous vérifier la pression des pneus ?
He is tired of reading. Il est fatigué de lire.
A nail penetrated the car tire. Un clou a perforé le pneu de la voiture.
She felt a bit tired. Elle se sentit un peu fatiguée.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS