Exemplos de uso de "We" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3424 nous3058 outras traduções366

mostrar

Do we have enough food? Avons-nous assez de nourriture ?

We tried to persuade him. Nous avons tenté de le persuader.

We gladly accept your offer. Nous acceptons ton offre avec plaisir.

We don't like violence. Nous n'aimons pas la violence.

We don't need him. Nous n'avons pas besoin de lui.

We cannot meet your demands. Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.

We can't stay here. Nous ne pouvons pas rester là.

Welcome back. We missed you! Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !

That’s all we know. C'est tout ce que nous savons.

We should get more organized. Nous devrions être plus organisés.

We were all scared shitless. Nous chiions dans nos frocs.

We often hear you sing. Nous t'entendons souvent chanter.

We don't need you. Nous n'avons pas besoin de toi.

All we do is study. Nous ne faisons qu'étudier.

Where are we going tonight? Où allons-nous cette nuit ?

We played on the beach. Nous jouâmes sur la plage.

Why should we study economics? Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?

We kept the children quiet. Nous avons gardé les enfants tranquilles.

We must start at once. Nous devons commencer immédiatement.

We will be back tonight. Nous reviendrons au soir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS