Ejemplos de uso de "Yet" en inglés con traducción al francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos238 encore167 pourtant7 cependant1 otras traducciones63

God, please give me chastity and continence, but not yet. Mon Dieu, donnez-moi chasteté et constance, mais pas tout de suite.

Have you called him yet? L'as-tu déjà appelé ?

Have you finished breakfast yet? As-tu déjà fini le petit-déjeuner ?

Has the postman been yet? Le facteur est-il déjà passé?

Are we nearly there yet? On y est bientôt ?

Have you met him yet? L'avez-vous déjà rencontré ?

Have you eaten lunch yet? As-tu déjà déjeuné ?

Have you eaten breakfast yet? Avez-vous déjà petit-déjeuné ?

Have you eaten supper yet? As-tu déjà dîné ?

Has the movie started yet? Le film a-t-il déjà commencé ?

Has Father come home yet? Est-ce que mon père est déjà rentré ?

Have you called her yet? L'as-tu déjà appelée ?

Have you taken your medicine yet? As-tu déjà pris ta médication ?

Have you fed the dog yet? As-tu nourri le chien ?

Have you heard the news yet? As-tu déjà entendu les informations ?

Have you cleaned your room yet? As-tu déjà nettoyé ta chambre ?

Have you got any ideas yet? As-tu une quelconque idée à l'heure actuelle ?

Has he finished his homework yet? A-t-il déjà fini ses devoirs ?

Have you washed your hands yet? Est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ?

Have you finished the work yet? As-tu déjà terminé le travail ?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR