Ejemplos del uso de "abandoning" en inglés

<>
Traducciones: todos51 abandonner32 s'abandonner19
Tom wants to forgive his father for abandoning him. Tom veut pardonner à son père de l'avoir abandonné.
They abandoned the sinking ship. Ils abandonnèrent le navire en perdition.
The company abandoned that project. La société abandonna ce projet.
She abandoned herself to drinking. Elle s'abandonna à la boisson.
We had to abandon our plan. Il nous fallait abandonner notre plan.
They were abandoned by their mother. Ils ont été abandonnés par leur mère.
The sailors abandoned the burning ship. Les marins abandonnèrent le navire en flammes.
We were obliged to abandon our plan. Nous avons été contraints d'abandonner notre plan.
He decided to abandon law for art. Il décida d'abandonner le droit pour l'art.
Vandals wreaked havoc in the abandoned house. Des vandales ont dévasté la maison abandonnée.
She refuses to abandon her career for marriage. Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage.
He found a dog abandoned in the wood. Il trouva un chien abandonné dans la forêt.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. Kenji a abandonné l'espoir de devenir docteur.
There are many abandoned cats in the world. Il y a beaucoup de chats abandonnés dans le monde.
Next to China, Switzerland is an abandoned village. Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.
He abandoned his hope of becoming a doctor. Elle a abandonné l'espoir d'être médecin.
The army abandoned the town to the enemy. L'armée abandonna la ville à l'ennemi.
The captain gave the order to abandon the ship. Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.
I feel abandoned by the only woman I love. Je me sens abandonné par la seule femme que j'aime.
We abandoned the plan to go on a picnic. On a abandonné notre idée de pique-nique.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.