Ejemplos del uso de "accompanying" en inglés

<>
Traducciones: todos32 accompagner32
She accompanied him to Japan. Elle l'accompagna au Japon.
I accompanied her on a walk. Je l'accompagnai en promenade.
She accompanied me to the hospital. Elle m'a accompagné à l'hôpital.
The storm was accompanied with thunder. La tempête était accompagnée de tonnerre.
He was accompanied by his girlfriend. Il était accompagné de sa petite amie.
She accompanied me on the piano. Elle m'accompagna au piano.
She accompanied him on the piano. Elle l'accompagna au piano.
I accompanied him on the trip. Je l'ai accompagné en voyage.
John accompanied Mary to the concert. John a accompagné Mary au concert.
She was accompanied by her mother. Elle était accompagnée de sa mère.
I accompanied her on the piano. Je l'ai accompagné au piano.
Jim accompanied her on the piano. Jim l'accompagna au piano.
He was accompanied by his wife. Il était accompagné de son épouse.
She was told to accompany me. On lui a dit de m'accompagner.
Can you accompany me there, please? Pourriez-vous m'accompagner là-bas s'il vous plaît ?
The boy was accompanied by his parents. L'enfant était accompagné de ses parents.
Fish is normally accompanied by white wine. Le poisson s'accompagne habituellement de vin blanc.
The heavy rain was accompanied with thunder. La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
She accompanied the singer on the piano. Elle a accompagné le chanteur au piano.
But always pleasure is accompanied by pain. Mais toujours le plaisir de douleur s'accompagne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.