Usage examples of "admires" in English with translation to French

<>
Translations: all23 admirer23
No one admires him more than I do. Personne ne l'admire plus que je ne le fais.
Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.
I admire Pharamp a lot. J'admire beaucoup Pharamp.
He admired my new car. Il a admiré ma nouvelle voiture.
They admired the lovely scenery. Ils admirèrent l'adorable décor.
I admire you for your courage. Je vous admire pour votre courage.
I cannot but admire his courage. Je ne peux qu'admirer son courage.
I admire him for his courage. Je l'admire pour son courage.
Americans admire Lincoln for his honesty. Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.
Visitors to Switzerland admire the Alps. Les gens qui visitent la Suisse admirent les Alpes.
All who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient, l'admiraient.
Everyone who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient l'admiraient.
We could not but admire his courage. Nous ne pouvions qu'admirer son courage.
I could not but admire his courage. Je ne pouvais qu'admirer son courage.
Lincoln is admired because of his leadership. Lincoln est admiré pour son leadership.
We admired the beauty of the scenery. On a admiré la beauté du paysage.
I can't help admiring his talent. Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.
She stopped before the mirror to admire herself. Elle s'arrêta devant la glace pour s'admirer.
He is the novelist whom I admire most. C'est le romancier que j'admire le plus.
I admire the culture and the politeness of the Germans. J'admire la culture et la politesse des Allemands.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!