Ejemplos del uso de "against" en inglés con traducción "contre"

<>
They swam against the stream. Ils nagèrent à contre-courant.
His nationality counted against him. Sa nationalité jouait contre lui.
We voted against the bill. Nous avons voté contre le projet de loi.
Murder is against the law. Le meurtre est contre la loi.
Catholics are against birth control. Les catholiques sont contre le contrôle des naissances.
We have nothing against it. Nous n'avons rien contre.
They're against animal abuse. Ils militent contre les violences aux animaux.
I'm against the bill. Je suis contre ce projet de loi.
They have nothing against it. Ils n'ont rien contre.
I am against this project. Je suis contre ce projet.
He has nothing against it. Il n'a rien contre.
The throng protested against abortion. La foule protestait contre l'avortement.
He leaned against the wall. Il s'appuya contre le mur.
They are immune against attacks. Ils sont immunisés contre les attaques.
She has nothing against it. Elle n'a rien contre.
He pressed me against the wall. Il me pressa contre le mur.
I bear no grudge against you. Je n'ai pas de rancune contre toi.
What he did was against humanity. Ses actes étaient dirigés contre l'humanité.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
War is a crime against humanity. La guerre est un crime contre l'humanité.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.