Usage examples of "anybody else's" in English with translation to French

<>
I do not like wearing anybody else's clothes. Je n'aime pas porter les vêtements de quelqu'un d'autre.
He promised me that he won't tell anybody. Il m'a promis qu'il ne le dirait à personne.
He didn't see anybody. Il n'a vu personne.
There isn't anybody else. Il n'y a personne d'autre.
War doesn't make anybody happy. La guerre ne rend personne heureux.
Mother gets up earlier than anybody else in my family. Mère se lève plus tôt qu'aucun autre de ma famille.
Was anybody else hurt? Quelqu'un d'autre a-t-il été blessé ?
Tom doesn't want to see anybody today. Tom ne veut voir personne aujourd'hui.
Anybody can solve that problem. Tout le monde peut résoudre un tel problème.
Has anybody seen my beer mug? Quelqu'un a-t-il vu ma chope à bière ?
I could not get anybody to go with me, and so I went by myself. Je ne pouvais trouver personne pour m'accompagner, j'y suis donc allé seul.
Is anybody hurt? Quiconque est-il blessé ?
Did you see anybody there? Avez-vous vu quelqu'un par ici ?
We accept anybody, irrespective of nationality. Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité.
Did anybody call on you yesterday? Personne n'est venu prendre de tes nouvelles hier ?
I didn't see anybody. Je n'ai vu personne.
They are not very different from anybody else. Ils ne sont pas très différents de qui que ce soit d'autre.
He is richer than anybody else in town. Il est plus riche que qui que ce soit d'autre en ville.
If anybody comes, tell him that I am out. Si quelqu'un vient, dis-lui que je suis sorti.
Anybody home? Quelqu'un est-il là ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!