Ejemplos del uso de "at a loss" en inglés

<>
I was at a loss for words. Les mots me manquaient.
He was at a loss what to do. Il ne savait que faire.
We were at a loss what to do. Nous ne savons que faire.
I was at a loss what to say. Je ne savais pas du tout quoi dire.
He was at a loss what to do next. Il ne savait pas quoi faire ensuite.
Tom was at a loss how to express himself. Tom ne savait comment s'exprimer.
She was at a loss as to what to do. Elle n'avait aucune idée quoi faire.
I am at a loss for what I have to say. Je n'ai aucune idée de ce que je dois dire.
She was at a loss for words to express her feeling. Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.
I'm at a loss about what to do with the mess. Je ne sais que faire avec ce désordre.
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words. Quand un inconnu est venu parler à Mary, celle-ci ne trouvait plus ses mots.
As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice. Comme je ne savais pas quoi faire, j'ai demandé conseil à mon professeur.
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer. Pris au dépourvu, je n'ai pas su quoi répondre.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.
I got this typewriter at a bargain price. J'ai eu cette machine à écrire à prix cassé.
I've been asked to play my clarinet at a charity event. On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.
Do one thing at a time. Fais une seule chose à la fois.
I stayed at a cheap hotel. Je séjournai dans un hôtel bon marché.
He carried six boxes at a time. Il a porté six boîtes à la fois.
The picture looks better at a distance. Cette image rend mieux de loin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.