Ejemplos de uso de "be lost in the clouds" en inglés con traducción al francés

<>
The professor seemed to be lost in thought. Le professeur semblait perdu dans ses pensées.
He had his head in the clouds in class. En classe, il était toujours dans les nuages.
I was lost in the crowd. J'étais perdu dans la foule.
That mountain is in the clouds. Cette montagne est dans les nuages.
I helped the boy who got lost in the department store. J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin.
I was afraid of getting lost in the dark. J'avais peur de me perdre dans le noir.
We got lost in the fog. Nous nous égarâmes dans le brouillard.
Tom is lost in the game. Tom est en train de perdre le jeu.
His brother was lost in the town. Son frère s'est perdu en ville.
He got lost in the city. Il s'est perdu en ville.
The children got lost in the woods. Les enfants perdirent leur chemin dans la forêt.
The boy got lost in the forest. Le garçon s'est perdu dans la forêt.
His son was lost in the town. Son fils était perdu dans la ville.
Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan. Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.
I got lost in the forest. Je me suis perdu dans la forêt.
The prince was lost in the woods. Le prince était perdu dans les bois.
He got lost in the course of walking in the woods. Il s'est perdu en marchant dans les bois.
The clouds are coming from the south. Les nuages arrivent du sud.
He is lost in thought. Il est perdu dans ses pensées.
Honor has not to be won; it must only not be lost. L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR