Ejemplos del uso de "behavior" en inglés con traducción "comportement"

Buscar

Traducciones:

todos61 comportement46 conduite11 otras traducciones4

mostrar

Those animals' behavior is absurd. Le comportement de ces animaux est absurde.

My behavior was very odd. Mon comportement était très bizarre.

Your behavior admits of no excuse. Votre comportement est inexcusable.

His unusual behavior aroused our suspicion. Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.

Their rude behavior makes me angry. Leur comportement insultant m'a énervé.

I was ashamed of my behavior. J'ai eu honte de mon comportement.

Her behavior will become more aggressive. Son comportement deviendra plus agressif.

I'm surprised at your behavior. Je suis surpris de ton comportement.

His rude behavior makes me angry. Son comportement insultant m'a énervé.

His behavior is very odd today. Son comportement est très étrange aujourd'hui.

His behavior is worthy of respect. Son comportement force le respect.

We criticized her for her behavior. Nous la critiquâmes pour son comportement.

We were surprised by his behavior. Nous avons été surpris par son comportement.

I can barely stand his behavior. Je peux difficilement supporter son comportement.

Her behavior was appropriate to the occasion. Son comportement était de circonstance.

There is no excuse for such behavior. Il n'y a pas d'excuse à un tel comportement.

He is displeased at her rude behavior. Son comportement vulgaire lui déplaît.

Your behavior leaves much to be desired. Ton comportement laisse beaucoup à désirer.

His behavior really got on my nerves. Son comportement m'énerve vraiment.

I can't stand his behavior anymore. Je ne peux supporter son comportement plus longtemps.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.