Ejemplos del uso de "bent position" en inglés

<>
He bent his head low. Il inclina profondément la tête.
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
He is bent on becoming a doctor. Il s'efforce de devenir docteur.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
John has a natural bent for tennis. John a un penchant naturel pour le tennis.
He aspired to the position of Prime Minister. Il aspirait au poste de Premier Ministre.
The doctor bent over the sick boy. Le docteur se pencha au-dessus du garçon malade.
She holds a senior position in the government. Elle occupe un poste important au gouvernement.
Lead is easily bent. Le plomb se plie facilement.
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
He has a natural bent for music. Il a un penchant naturel pour la musique.
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
He finally bent to my wishes. Il s'est finalement plié à mes désirs.
All the players were in position. Tous les joueurs étaient en position.
She bent her head in shame. Elle baissa la tête honteusement.
Do you think he is good for the position? Penses-tu qu'il est bien pour la place ?
She bent over the child. Elle se pencha sur l'enfant.
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
Everybody took his position. Chacun se mit en position.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.