Ejemplos del uso de "bit by bit" en inglés
The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm.
La poupée vécut très longtemps bien soignée, bien aimée ; mais petit à petit elle perdit ses charmes.
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
Si vous êtes mordu par un chien enragé, vous aurez besoin d'une injection anti-tétanique.
My dog won't bit you, unless you ask for it.
Mon chien ne te mordra pas, à moins que tu ne le cherches.
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.
Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
This film is really boring - the best bit is when it finishes.
Ce film est vraiment ennuyeux. Le meilleur moment, c'est quand il se termine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad