Ejemplos de uso de "bottle feed" en inglés con traducción al francés

<>
My water bottle just got spilled on my computer! Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !
I like to feed the pigeons. J'aime nourrir les pigeons.
Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it? Pourquoi ne reste-t-il plus de vin dans la bouteille ? L'avez-vous bu, les enfants ?
I feed my dog twice a day. Je nourris mon chien deux fois par jour.
There is almost no water in this bottle. Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
Don't feed the animals. Ne nourrissez pas les animaux.
He drank straight from the bottle. Il but directement à la bouteille.
Most whales feed on plankton. La plupart des baleines se nourrissent de plancton.
There is no wine in that bottle. Il n'y a pas de vin dans cette bouteille.
He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day. Il décida de donner à manger à son chien le lapin qu'il avait tiré plus tôt ce jour-là.
My bottle broke. Ma bouteille s'est cassée.
These animals feed on grass. Ces animaux se nourrissent d'herbe.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
What'll you do if you can't find enough food to feed your family? Que ferez-vous si vous ne trouvez pas assez de nourriture pour nourrir votre famille ?
She has a bottle of milk every morning. Elle boit une bouteille de lait tous les matins.
Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps? Penses-tu que ce soit une bonne idée de nourrir ton chien avec les déchets de repas ?
That bottle is in the dirt. Cette bouteille est dans la saleté.
I feed my dog just before I eat dinner. Je nourris mon chien juste avant de dîner.
I think I'll start with a bottle of beer. Je pense que je vais commencer par une bouteille de bière.
I feed my cat every morning and every evening. Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR