Ejemplos del uso de "bull buying" en inglés

<>
The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses. Le taureau est plus fort que le toréador, mais il perd quasiment à chaque fois.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days. Le propriétaire m'a raconté toute une histoire pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
Are you seriously thinking about buying that old car? Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille voiture ?
You have to take the bull by the horns. Tu dois prendre le taureau par les cornes.
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it. Avant d'acheter quoi que ce soit, tu devrais te demander si tu ne peux pas faire sans.
To catch the bull, grab its horns. Il faut prendre le taureau par les cornes.
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things. La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
You must take the bull by the horns. Tu dois prendre le taureau par les cornes.
He is buying a vintage hat. Il achète un vieux chapeau.
Take the bull by the horns Il faut prendre le taureau par les cornes
I should have tried out this electric shaver before buying it. J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
My wife tried to persuade me into buying a new car. Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
I dreamed that I was buying this guitar. J'ai rêvé que j'achetais cette guitare.
I gave up on the idea of buying a house. J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
She talked him into buying a new house. Elle le persuada d'acheter une nouvelle maison.
Women are always buying hats. Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.
I talked my wife out of buying a new carpet. J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
He forgot buying a present for her. Il oublia de lui acheter un cadeau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.