Exemples d'utilisation de "bull fighting" en anglais

<>
The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses. Le taureau est plus fort que le toréador, mais il perd quasiment à chaque fois.
They were fighting on the street. Ils se bagarraient dans la rue.
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days. Le propriétaire m'a raconté toute une histoire pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
You have to take the bull by the horns. Tu dois prendre le taureau par les cornes.
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease. Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
To catch the bull, grab its horns. Il faut prendre le taureau par les cornes.
Let's talk before fighting. Discutons avant de nous battre.
You must take the bull by the horns. Tu dois prendre le taureau par les cornes.
He dedicated his life to fighting corruption. Il a dédié sa vie à combattre la corruption.
Take the bull by the horns Il faut prendre le taureau par les cornes
He is fighting with his back to the wall in the election. Il se bat le dos au mur dans cette élection.
The mother separated the fighting children. La mère sépara les enfants en train de se battre.
Hey boys, stop fighting. Come on, break it up! Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
He doesn't like fighting. Il n'aime pas se battre.
Fighting won't settle anything. Se battre ne résoudra rien.
This is like fighting someone with one arm tied behind your back. C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.
She stopped our fighting. Elle a arrêté notre dispute.
He died fighting in the Vietnam War. Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.
Something worth fighting for. Quelque chose qui vaille la peine de se battre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger