Ejemplos del uso de "business" en inglés con traducción "affaire"

<>
mostrar
It's not my business. Ce n'est pas mon affaire.
The Internet is serious business. Internet, c'est une affaire sérieuse.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
He sold his business and retired. Il vendit son affaire et partit en retraite.
That is no business of yours. Ce n'est pas ton affaire.
That is no business of his. Ça n'est pas son affaire.
I have a concern in the business. J'ai un rapport avec cette affaire.
Urgent business kept me from coming sooner. Une affaire urgente m'a empêché d'arriver plus tôt.
He is planning to develop his business. Il prévoit de développer son affaire.
I had to see someone on business. Je devais rencontrer quelqu'un pour affaire.
Too many expedients may spoil a business. Le trop d'expédients peut gâter une affaire.
On what business did you come here? Pour quelle affaire êtes-vous venu ici ?
He has built up an excellent business. Il a bâti une très bonne affaire.
I canceled my appointment because of urgent business. J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.
He has gone to Osaka on urgent business. Il est allé à Osaka pour une affaire urgente.
The new business was eating away his fortune. La nouvelle affaire dévorait sa fortune.
When he retired, his son took over his business. Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
He invested two hundred dollars in a promising business. Il a investi deux cents dollars dans une affaire prometteuse.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
He was broken by the failure of his business. Il fut brisé par l'échec de son affaire.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR