Ejemplos del uso de "company" en inglés con traducción "société"

<>
mostrar
The company abandoned that project. La société abandonna ce projet.
The company accepted his application. La société accepta sa candidature.
The company employs 500 workers. La société emploie 500 ouvriers.
We resumed negotiations with that company. Nous avons repris les tractations avec cette société.
I work for an oil company. Je travaille pour une société pétrolière.
I'm a salesman for our company. Je suis représentant de commerce pour notre société.
He has done much for his company. Il a beaucoup fait pour sa société.
The bank loaned the company $1 million. La banque a prêté 1 million de dollars à la société.
The company wants to hire 20 people. La société veut embaucher vingt personnes.
He represented our company at the conference. Il représentait notre société à la conférence.
One must be an executive in some company. On doit être cadre dans une société quelconque.
There is a scheme to expand the company. Il y a un projet d'extension de la société.
On behalf of the company, I welcome you. Au nom de la société, je vous souhaite la bienvenue.
They set up a new company in London. Ils ont monté une nouvelle société à Londres.
The two groups share equally in the company. Les deux groupes se répartissent de manière égale dans la société.
I've been asked to quit the company. On m'a demandé de quitter la société.
The female-boss of the company seems shameless. La patronne de la société semble n'avoir aucune honte.
He attended the meeting as the company representative. Il participa à la réunion en qualité de représentant de notre société.
First, the trainees are awkward in this company. D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société.
He attended the meeting as our company representative. Il participa à la réunion en tant que représentant de notre société.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR