Ejemplos del uso de "confusing" en inglés

<>
I'm always confusing John with Paul. Je confonds toujours John et Paul.
It was frustrating and confusing. Ce fut frustrant et déroutant.
The presentation of this website is sometimes confusing. La présentation de ce site web est parfois confuse.
She is always confusing salt with sugar. Elle confond toujours le sel et le sucre.
It’s frustrating and confusing. C'est frustrant et déroutant.
It can be confusing at first. Ça peut être déroutant, au premier abord.
Never confuse art with life. Ne confondez jamais l'art et la vie.
I said that I was confused. J'ai dit que j'étais désorienté.
He was so confused that his answer did not make any sense. Il fut si troublé que sa réponse n'eut aucun sens.
Never confuse pity with love. Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.
I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong? Je suis très désorienté par ceci. Si c'est ce que nous appelons «la Voie des Cieux», alors est-ce bien ou est-ce mal ?
Don't confuse "efficacy" with "efficiency". Ne confondez pas efficacité et rendement.
Don't confuse Austria with Australia. Ne confondez pas Autriche et Australie.
Don't confuse sugar with salt. Ne confonds pas le sucre et le sel.
Don't confuse comets and asteroids. Ne confondez pas les comètes et les astéroïdes.
At times I confuse curve with carve. Je confonds "curve" avec "carve" de temps en temps.
One must not confuse homomorphism with homeomorphism. Il ne faut pas confondre homomorphismes et homéomorphismes.
I am often confused with my brother. On me confond souvent avec mon frère.
You must have me confused with someone else. Vous m'avez sûrement confondu avec quelqu'un d'autre.
I always confuse which side is port and which starboard. Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.