Ejemplos del uso de "contain" en inglés

<>
Does this food contain any meat? Est-ce que cette nourriture contient de la viande ?
Carrots contain a lot of vitamin A. Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.
Acid acts on things which contain metal. L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal.
This room is too small to contain 50 men. Cette salle est trop petite pour contenir 50 hommes.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.
There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego". Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. Il y a un risque que l'eau du robinet puisse contenir des substances nocives comme du chlore et du plomb.
The chest contained gold coins. Le coffre contenait des pièces d'or.
This beer contains 5% alcohol. Cette bière contient 5% d'alcool.
This box contains assorted chocolates. Cette boîte contient un assortiment de chocolats.
This sentence contains several mistakes. Cette phrase contient des fautes diverses.
This book contains many pictures. Ce livre contient de nombreuses images.
This transparent liquid contains poison. Ce liquide transparent contient du poison.
This box contains five apples. Cette boîte contient cinq pommes.
Chai tea often contains cardamom. Le thé chai contient souvent de la cardamome.
This book contains forty photographs. Ce livre contient quarante photographies.
His speech contained many fine phrases. Son discours contenait beaucoup de belles phrases.
The hall contains 5,000 people. Cette salle peut contenir 5.000 personnes.
The suitcase contained nothing but dirty clothes. La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
I read about almond paste containing carcinogens. J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.