Usage examples of "crossed cheque" in English with translation to French

<>
I'll pay by cheque. Je paierai par chèque.
I crossed the river by boat. Je traversai le fleuve en bateau.
He crossed over to England. Il a traversé vers l'Angleterre.
They crossed the border into Spain. Ils ont traversé la frontière espagnole.
That ship crossed the equator yesterday. Ce bateau à passé l'équateur hier.
The idea of surprising her suddenly crossed my mind. L'idée de la surprendre traversa soudain mon esprit.
John sat with arms crossed. John s'assied les bras croisés.
They crossed the border. Ils traversèrent la frontière.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
A policeman was watching it, with his arms crossed. Un policier regardait les bras croisés.
You crossed the line. Vous avez franchi la ligne.
The cat crossed the street. Le chat traversa la rue.
She's crossed in love. Son amour est contrarié.
He sat with his legs crossed. Il était assis les jambes croisées.
A girl should not sit with her legs crossed. Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia. J'ai franchi l'équateur pour la première fois lors de mon voyage en Australie.
I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion. J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.
The nun prayed and crossed herself. La nonne pria et fit le signe de croix.
I will keep my fingers crossed for you. Je croiserai les doigts pour vous.
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed. Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download