Exemples d'utilisation de "crossed pole" en anglais

<>
The nun prayed and crossed herself. La nonne pria et fit le signe de croix.
The engineer climbed the telephone pole. L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique.
Our letters probably crossed in the mail. Nos lettres se sont probablement croisées.
He explored the region around the South Pole. Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.
Gilles crossed the dunes. Gilles traversa les dunes.
Look at that pole in the square. Regarde ce poteau sur la place.
A girl should not sit with her legs crossed. Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.
They went on an expedition to the North Pole. Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.
You crossed the line. Vous avez franchi la ligne.
Mary is a professional pole dancer. Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle.
She's crossed in love. Son amour est contrarié.
Even after it was hit, the pole was still upright. Même après qu'il ait été heurté, le poteau se tenait toujours droit.
I crossed the river by boat. Je traversai le fleuve en bateau.
This is how Scott and his men arrived at the South Pole. C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
He sat with his legs crossed. Il était assis les jambes croisées.
According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk. Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
A policeman was watching it, with his arms crossed. Un policier regardait les bras croisés.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.
It hadn't crossed my mind. Cela ne m'est pas venu à l'esprit.
Scott was the first man to reach the pole. Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !