Verwendungsbeispiele von "dried fruit" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

<>
Raisins are dried grapes. Les raisins secs sont des raisins secs.
That cute baby is the fruit of their love. Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
The paint hasn't dried yet. La peinture n'est pas encore sèche.
Schnapps is made from fruit must. Le schnaps est fait à base de moût de fruits.
Tom dried his hands with a small towel. Tom s'est essuyé les mains avec une petite serviette.
He eats nothing more than fruit. Il ne mange rien d'autre que des fruits.
The car's tires were caked with dried mud. Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée.
How delicious this fruit is! Comme ce fruit est délicieux !
He dried himself with a towel. Il se sécha avec une serviette.
No autumn fruit without spring blossom. Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.
He dried his wet clothes by the fire. Il fit sécher ses vêtements près du feu.
I like dragon fruit. J'aime les pitayas.
Do you have dried beef? As-tu du boeuf séché ?
He sent fruit and vegetables to his daughter. Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.
It's not all cut and dried Tout n'est pas coupé et séché
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
My house has a fruit garden. Ma maison a un verger.
Fresh fruit is good for your health. Les fruits frais sont bons pour ta santé.
They grow fruit here. Ils cultivent des fruits par ici.
He eats nothing else but fruit. Il ne mange que des fruits.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen