Sentence examples of "fallen" in English

<>
She has never fallen in love. Elle n'est jamais tombée amoureuse.
Has she ever fallen in love? Est-elle déjà tombée amoureuse ?
A fallen tree obstructed the road. Un arbre tombé obstruait la rue.
That tradition has fallen into desuetude. Cette tradition est tombée en désuétude.
Almost all the leaves have fallen. Presque toutes les feuilles sont tombées.
She's never fallen in love. Elle n'est jamais tombée amoureuse.
That tradition has fallen by the wayside. Cette tradition est tombée en désuétude.
The road is blocked with fallen trees. La route est barrée par des arbres tombés.
She has fallen in love with me. Elle est tombée amoureuse de moi.
The road was obstructed by fallen trees. La route a été bouchée par des arbres qui sont tombés.
No, she has never fallen in love. Non, elle n'est jamais tombée amoureuse.
He has fallen in love with me. Il est tombé amoureux de moi.
A lot of my hair has fallen out. J'ai beaucoup de cheveux qui sont tombés.
All of the sugar has fallen to the ground. Tout le sucre est tombé par terre.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.
One more step, and would have fallen off the cliff. Un pas de plus, et je serais tombé de la falaise.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister. Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette.
I'm afraid to fall. J'ai peur de tomber.
Sales fell off in the third quarter. Les ventes ont baissé au troisième trimestre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.