Exemplos de uso de "fence in" em inglês com tradução para o francês

<>
Fred had his little brother paint the fence. Fred fit peindre la barrière par son petit frère.
He built a fence around his house. Il a construit une clôture autour de sa maison.
Tom will paint the fence tomorrow. Tom peindra la clôture demain.
Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence. Les vrilles de la plante s'enroulent lentement autour de la barrière.
Our fence is made of iron. Notre clôture est en fer.
His horse jumped over the fence. Son cheval sauta par-dessus la clôture.
She was too short to see over the fence. Elle était trop petite pour voir par-dessus la clôture.
Quit sitting on the fence and make a decision! Arrête d'hésiter et prend une décision !
There is a fence around the house. Il y a une clôture autour de la maison.
I didn't need to paint the fence. Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture.
The fence will be painted by Tom tomorrow. La barrière sera peinte par Tom demain.
The garden is separated from the road by a fence. Le jardin est séparé du chemin par une clôture.
As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence. Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture.
He climbed over the fence. Il a escaladé la clôture.
The crowd got out of control and broke through the fence. La foule devint incontrôlable et força la palissade.
I painted the fence green. J'ai peint la barrière en vert.
They want to build a fence around their home. Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison.
One of the bulls pushed the fence down. L'un des taureaux abattit la clôture.
The garden was surrounded by a wooden fence. Le jardin était entouré par une barrière en bois.
Two children are sitting on the fence. Deux enfants sont assis sur la clôture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS