Beispiele für die Verwendung von "finishing" im Englischen

<>
einblenden
I'm finishing my homework. Je finis mes devoirs.
She was the last to cross the finishing line. Elle fut la dernière à franchir la ligne d'arrivée.
It falls to you to put the finishing touches to this work. Il vous incombe de parachever ce travail.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible. Finir le rapport pour demain est à peu près impossible.
When she came in, we were finishing the main dish. Quand elle est entrée, nous finissions le plat principal.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. Finir le travail pour mardi sera du gâteau.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it. C'est la première fois que je jette une cigarette avant de la finir.
I'll finish it later. Je le finirai plus tard.
Did you finish the job? Avez-vous terminé le travail ?
When did you finish it? Quand l'avez-vous terminé ?
The work is actually finished. Le travail est effectivement achevé.
Bob reached the finish line first. Bob franchit le premier la ligne d'arrivée.
I have just finished breakfast. Je viens juste de finir mon petit déjeuner.
When did the show finish? Quand le spectacle s'est-il terminé ?
The work is practically finished. Le travail est pratiquement terminé.
When did you finish writing the letter? Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?
The work was finished before I arrived. Le travail était fini avant que je n'arrive.
I finished reading the book. J'ai fini de lire ce livre.
I finished my lunch quickly. J'ai rapidement terminé mon déjeuner.
I finished writing the report. J'ai terminé d'écrire le rapport.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen