Usage examples of "first class" in English with translation to French

<>
The restrooms in this hotel are first class! Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe !
Discover all the services and advantages of first class. Découvrez tous les services et avantages de la première classe.
I'm sorry we couldn't get you a seat on first class. Je suis désolé de ne pas pouvoir vous trouver un siège en première classe.
She seems to be nervous about her first class. Elle a l'air anxieuse vis-à-vis de son premier cours.
Tom is first in his class. Tom est le premier de la classe.
When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works. À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait.
What class do you have first period? Quel est ton cours en première période ?
He is taller than any other boy in his class. Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.
He took the first prize. Il a touché le premier prix.
All the students in my class are friendly. Tous les étudiants de ma classe sont sympa.
Do you know who conquered Mt. Everest first? Sais-tu qui a conquis le mont Everest en premier ?
My class is made up of forty students. Ma classe est composée de quarante élèves.
You go first. Vas-y d'abord.
How was the French class? Comment s'est passé le cours de français ?
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class. À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.
January is the first month of the calendar. Janvier est le premier mois du calendrier.
Mary is the cutest girl in the class. Marie est la fille la plus mignonne de la classe.
First of all, it is too expensive. Avant tout, c'est trop cher.
"I can make it to my class on time," he thought. "Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download