Usage examples of "first quarter profit exceeded forecasts" in English with translation to French

Select source language

Select target language

The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes.

He took the first prize. Il a touché le premier prix.

The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin. L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.

I ate a quarter of a cake. J'ai mangé le quart du gâteau.

Tom exceeded my expectations. Tom a dépassé mes attentes.

Do you know who conquered Mt. Everest first? Sais-tu qui a conquis le mont Everest en premier ?

This new investment will multiply our profit. Ce nouvel investissement démultipliera nos profits.

We start class at nine o’clock, but he didn’t come until quarter past. Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.

You go first. Vas-y d'abord.

I made a good profit by selling my car. J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.

It's quarter to two. Il est deux heures moins le quart.

Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.

Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit. Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.

I ate a quarter of the cake. J'ai mangé le quart du gâteau.

January is the first month of the calendar. Janvier est le premier mois du calendrier.

He has done this for profit. Il a fait cela pour l'argent.

I have my supper at a quarter past seven. Je dîne à sept heures et quart.

First of all, it is too expensive. Avant tout, c'est trop cher.

We shared the profit among us all. Nous partageâmes les profits entre nous tous.

It happened at a quarter past eleven. Ça s'est déroulé à onze heures et quart.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download