Exemplos de uso de "first quarter profit exceeded forecasts" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes.

He took the first prize. Il a touché le premier prix.

The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin. L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.

I ate a quarter of a cake. J'ai mangé le quart du gâteau.

Tom exceeded my expectations. Tom a dépassé mes attentes.

Do you know who conquered Mt. Everest first? Sais-tu qui a conquis le mont Everest en premier ?

This new investment will multiply our profit. Ce nouvel investissement démultipliera nos profits.

We start class at nine o’clock, but he didn’t come until quarter past. Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.

You go first. Vas-y d'abord.

I made a good profit by selling my car. J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.

It's quarter to two. Il est deux heures moins le quart.

Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.

Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit. Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.

I ate a quarter of the cake. J'ai mangé le quart du gâteau.

January is the first month of the calendar. Janvier est le premier mois du calendrier.

He has done this for profit. Il a fait cela pour l'argent.

I have my supper at a quarter past seven. Je dîne à sept heures et quart.

First of all, it is too expensive. Avant tout, c'est trop cher.

We shared the profit among us all. Nous partageâmes les profits entre nous tous.

It happened at a quarter past eleven. Ça s'est déroulé à onze heures et quart.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS