Ejemplos del uso de "follows" en inglés

<>
The rain follows me everywhere! La pluie me suit partout !
If what you say is true, it follows that he has an alibi. Si ce que vous dites est vrai, il s'ensuit qu'il a un alibi.
From this, it follows that he is innocent. De là , il découle qu'il est innocent.
He follows the same idea in everything that he prays for. Il poursuit la même idée dans tout ce pour quoi il prie.
My dog follows me wherever I go. Mon chien me suit partout où je vais.
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan. J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.
His dog follows him wherever he goes. Son chien le suit où qu'il aille.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Là où va Marie suivent les moutons.
The dog follows me wherever I go. Le chien me suit où que j'aille.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules. Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
I cannot follow his logic. Je ne peux pas suivre sa logique.
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy. Juste parce qu'un homme est riche, il ne s'ensuit pas nécessairement qu'il est heureux.
Follow your sister's example. Suivez l'exemple de votre sœur.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king. Il est vrai qu'Aristote distingue le tyran du roi, en ce que le premier gouverne pour sa propre utilité et le second seulement pour l'utilité de ses sujets ; mais il s'ensuivrait de la distinction d'Aristote que depuis le commencement du monde il n'aurait pas encore existé un seul roi.
We must follow the regulations. Nous devons suivre la réglementation.
I cannot follow your theory. Je ne peux pas suivre votre théorie.
I can follow you partly. Je te suis en partie.
We should follow his example. Nous devrions suivre son exemple.
You should follow his advice. Tu devrais suivre son conseil.
We must follow the rules. Nous devons suivre les règles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.