Sentence examples of "for his sake" in English

Select source language

Select target language

He never takes medicine for his cold. Il ne prend jamais ses médicaments pour son rhume.

Had it not been for his help, I should have failed. S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.

He is an author famous for his novels and stories. C'est un auteur reconnu pour ses romans et ses contes.

I mistook him for his brother. Je l'ai confondu avec son frère.

Captain Branciforte didn't care at all for his son's future. Le capitaine Branciforte se moquait fort de l'avenir de son fils.

Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.

My father exercises every day for his health. Mon père fait de l'exercice chaque jour pour sa santé.

It shows the depth of his love for his family. Cela montre son amour profond envers sa famille.

I would like to give him a present for his birthday. Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.

But for his help, your success would be impossible. Sans son aide, votre succès serait impossible.

He's always on time for his appointments. Il est toujours ponctuel pour ses rendez-vous.

I want to know the reason for his absence. Je veux connaitre la raison de son absence.

He works for his living. Il travaille pour vivre.

He had plenty of money for his trip. Il avait beaucoup d'argent pour son voyage.

He worked hard to provide for his family. Il a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille.

I like him all the better for his shyness. Je l'aime d'autant plus pour sa timidité.

Not everyone is properly rewarded for his efforts. Tout le monde n'est pas adéquatement récompensé pour ses efforts.

I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake but he refused to listen. J'ai essayé de lui expliquer que l'on n'était pas responsable de ses erreurs mais il ne voulait rien entendre.

He was famous for his marathon speeches in parliament. Il fut célèbre à cause de son discours fleuve (marathon) eu Parlement.

My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman. Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download