Ejemplos del uso de "forcing" en inglés

<>
They were forced to withdraw. Ils furent forcés de se retirer.
She forced me to do it. Elle m'a obligé à le faire.
He forced me to go. Il m'a forcé à y aller.
Nothing can force me to give it up. Rien ne pourra m'obliger à abandonner.
They forced her to confess. Ils la forcèrent à la confession.
I forced you to be to present and alert. Je t'ai obligé à être présent et attentif.
May the force be with you. Que la force soit avec toi.
True artists scorn nothing; they force themselves to understand instead of judging. Les vrais artistes ne méprisent rien ; ils s'obligent à comprendre au lieu de juger.
I was forced to do it. J'ai été forcée à le faire.
The stock market crash forced many retirees back into the job market. La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.
She forced him to eat spinach. Elle l'a forcé à manger des épinards.
She forced him to do it. Elle l'a forcé à le faire.
The army forced him to resign. L'armée l'a forcé à démissionner.
She forced him to sit down. Elle le força à s'asseoir.
He was finally forced to resign. Il a été finalement forcé de démissionner.
We were forced to work hard. Nous étions forcés à travailler dur.
My boss was forced to resign. Mon patron a été forcé de démissionner.
I forced him to carry the suitcase. Je l'ai forcé à porter la mallette.
They forced me to take the medicine. Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
Illness forced him to give up school. La maladie l'a forcé à abandonner l'école.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.