Exemplos de uso de "free mind from anxiety" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

His words delivered her from her anxiety. Ses mots la rassurèrent.

The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.

The village is free from thieves. Il n'y a pas de voleur dans le village.

Her composition was free from mistakes. Sa composition était sans erreur.

I am free from work today. Je ne travaille pas aujourd'hui.

We are free from danger. Nous sommes hors de danger.

This report is free from errors. Ce rapport ne contient pas d'erreurs.

You must keep this machine free from dust. Tu dois préserver cette machine de la poussière.

Few people are free from cares. Peu de gens n'ont aucun souci.

I am free from care. Je ne m'en fais pas.

This fish is free from poison. Ce poisson ne contient pas de poison.

His composition is free from mistakes. Sa composition est sans aucune faute.

The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.

This village is free from air pollution. Ce village n'est pas affecté par la pollution de l'air.

The sentence is free from grammatical mistakes. La phrase ne contient pas de faute de grammaire.

You should free those animals from the cage. Tu devrais libérer les animaux de leur cage.

If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library. Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district.

Man cannot be free if he does not know that he is subject to necessity, because his freedom is always won in his never wholly successful attempts to liberate himself from necessity. L'homme ne peut être libre s'il ignore qu'il est soumis à la nécessité, car sa liberté est toujours gagnée par ses tentatives, jamais complètement fructueuses, de s'en libérer lui-même.

Doubt is entirely absent from his mind. Le doute est entièrement absent de son esprit.

But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world. Mais ça ne l'empêcha pas de se servir de son cerveau et de présenter ses idées à des congrès de physique dans le monde entier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS