Exemplos de uso de "fruit fly" em inglês com tradução para o francês

<>
I'm so happy, I feel like I could fly. Je suis si heureux que je m'élève dans le ciel.
That cute baby is the fruit of their love. Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
He was defeated by the fly swatter. Il a été vaincu par la tapette à mouches.
Schnapps is made from fruit must. Le schnaps est fait à base de moût de fruits.
We now have only one week left in the UK before we fly home to Australia. Il ne nous reste à présent qu'une seule semaine en Angleterre avant que nous ne retournions chez nous en Australie.
He eats nothing more than fruit. Il ne mange rien d'autre que des fruits.
A penguin is a bird that cannot fly. Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.
How delicious this fruit is! Comme ce fruit est délicieux !
If I had wings, I would fly to you. Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
No autumn fruit without spring blossom. Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.
This bird cannot fly. Cet oiseau ne peut pas voler.
I like dragon fruit. J'aime les pitayas.
Birds fly in the sky. Des oiseaux volent dans le ciel.
He sent fruit and vegetables to his daughter. Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping. Ça n'était pas ici ce matin...on dirait que quelqu'un s'en est débarrassé en douce.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
A bird can fly. Un oiseau peut voler.
My house has a fruit garden. Ma maison a un verger.
She can't even harm a fly. Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche.
Fresh fruit is good for your health. Les fruits frais sont bons pour ta santé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!