Ejemplos del uso de "future tense" en inglés

<>
The best way to predict the future is to invent it. La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
In the most thrilling moment, everyone looked very tense. Tout le monde parait tendu dans les moments les plus palpitants.
There will be an energy crisis in the near future. Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
It's tough to make predictions, especially about the future! C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
Think about your future. Pense à ton avenir.
There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves. Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
We would often talk about our future. Nous parlions souvent de notre avenir.
His laziness boded ill for the future. Sa paresse était de mauvais augure pour l'avenir.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.
Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe. Parfois, je pense à mon avenir, et j'oublie de respirer.
We wish him all the best of luck in his future endeavors. Nous lui souhaitons la meilleure chance dans ses futures entreprises.
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. À la télévision, quelqu'un d'un air sérieux, a parlé des problèmes de l'avenir de notre pays.
You can never plan the future by the past. On ne peut jamais planifier le futur en fonction du passé.
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future. Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.
I wish him the very best in his future endeavors. Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
The future is a succession of daily moments. L'avenir est une suite de quotidiens.
You should prepare for the future. Tu devrais t'apprêter pour le futur.
I fear for the future of humanity. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
I see a bright future for you. Je vois un futur brillant pour toi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.