Usage examples of "gardens" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Japanese gardens usually have ponds. Les jardins japonais sont d'ordinaire pourvus d'étangs.

Did you go to any famous gardens? Êtes-vous allés dans un des jardins célèbres?

Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. Nos corps sont nos jardins, dont nos esprits sont les jardiniers.

It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures. Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture.

Your garden needs some attention. Votre jardin a besoin d'un peu d'attention.

There used to be a vegetable garden in our yard. Il y avait un potager dans notre cour.

I am in the garden. Je suis dans le jardin.

I'll water the garden. Je vais arroser le jardin.

Jim is watering the garden. Jim est en train d'arroser le jardin.

Every house had a garden. Toutes les maisons avaient un jardin.

He walked across the garden. Il marcha à travers le jardin.

The garden is behind the house. Le jardin est derrière la maison.

Weeds sprang up in the garden. Des mauvaises herbes ont poussé dans le jardin.

My father is in the garden. Mon père est dans le jardin.

My father's in the garden. Mon père est dans le jardin.

The garden was filled with flowers. Le jardin était plein de fleurs.

You sure have a beautiful garden! Vous avez vraiment un beau jardin !

I work hard in the garden. Je travaille dur au jardin.

If only we had a garden! Si seulement nous avions un jardin !

The gate admits to the garden. La porte donne accès au jardin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download