Exemplos de uso de "gate line" em inglês

<>
What gate do I board at? À quelle porte dois-je embarquer ?
Tom stood in line. Tom resta dans l'alignement.
Where is the boarding gate for UA 111? Où est la porte d'embarquement pour UA 111 ?
Drop me a line. Laissez-moi un mot.
They were waiting for the gate to open. Ils attendaient l'ouverture de la porte.
He is on another line. Il est sur une autre ligne.
He commanded me to shut the gate. Il m'a ordonné de fermer le portail.
Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.
Fasten the gate. Attachez la grille s'il vous plait.
Drop me a line when you get there. Appelle-moi quand tu arrives.
This is the main gate to their house. C'est l'entrée principale de leur maison.
What is your line of work? Quel genre de travail fais-tu ?
I saw a lady go through the gate without showing the ticket. J'ai vu une femme passer le portique sans valider son ticket.
I have left out one line in reading. J'ai sauté une ligne en lisant.
Please remain seated until the aircraft arrives at the gate. Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.
Write on every other line. Écris une ligne sur deux.
That's the main gate. C'est la porte de devant.
Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Enter by the narrow gate. Entrez par la petite porte.
I tried to call him up, but the line was busy. J'ai essayé de l'appeler mais la ligne était occupée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.