Exemplos de uso de "give delight" em inglês

<>
Children delight in comic books. Les enfants adorent les bandes dessinées.
Give this book to Ramu. Donne ce livre à Ramu.
To my great delight, he won the first prize. À mon grand plaisir, il remporta le premier prix.
I will give you a present. Je te donnerai un cadeau.
The gifts will delight the children. Les cadeaux raviront les enfants.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
Grandmother takes great delight in watching television. Grand-mère prend grand plaisir à regarder la télévision.
Let me give you some advice. Laisse-moi te donner un conseil.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.
I give my mother fifty thousand yen on payday every month. Je donne cinquante mille yen à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
Her delight consists of teaching children. Son plaisir est d'enseigner aux enfants.
Nobody could give the correct answer. Personne n'a trouvé la bonne réponse.
It was a fabulous show which brought us an endless delight. Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.
Give me something to do. Donnez-moi quelque chose à faire.
Censorious people delight in casting blame. Les personnes critiques se délectent de mettre les autres en accusation.
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.
To her delight, she got through the examination. Pour sa plus grande joie, elle a reussi l'examen.
We will give her a present on her birthday. Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire.
The sight sent chills of delight up my spine. Cette scène m'envoie des frissons de plaisir dans la colonne vertébrale.
Would you give me the recipe for your salad? Me donneriez-vous la recette pour votre salade ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.