Usage examples of "have an accident" in English with translation to French

<>
Drive slowly. You might have an accident. Conduisez lentement, vous pourriez avoir un accident.
Drive more carefully, or you will have an accident. Conduis plus prudemment ou tu auras un accident.
We should always wear a seatbelt in case we have an accident. Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident. Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.
They must have had an accident. Ils ont dû avoir un accident.
Bob must have had an accident. Robi a dû avoir un accident.
I had an accident at work. J'ai eu un accident au travail.
He had an accident at work. Il eut un accident du travail.
He drove carelessly and had an accident. Il a conduit imprudemment et a eu un accident.
We learned that he had an accident. Nous avons appris qu'il avait eu un accident.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Depuis qu'il avait été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
You really have an ear for music. Tu as vraiment l'oreille musicale.
An accident delayed us for half an hour. Un accident nous a retardés d'une demie heure.
He has to have an operation next week. Il doit subir une opération la semaine prochaine.
Two cars were in an accident. Deux voitures ont été impliquées dans un accident.
Do you have an appointment with him? As-tu rendez-vous avec lui ?
It wasn't an accident. Ce n'était pas un accident.
I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh! Ça me gratte juste au milieu du dos et je ne peux pas l'atteindre. Arrgghh !
I had an accident. J'ai eu un accident.
We still have an old tube television. Nous avons encore un vieux téléviseur à lampe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!