Ejemplos del uso de "heavily" en inglés

<>
It snowed heavily in the morning he was born. Il neigeait abondamment le matin où il est né.
All these goods are heavily taxed. Toutes ces marchandises sont lourdement taxées.
The palace was heavily guarded. Le palais était fortement gardé.
It rained heavily all day long. Il plut fort toute la journée.
The building was heavily damaged by fire. Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.
I'll go even if it rains heavily. Je m'y rendrai, même s'il pleut des cordes.
It rains heavily so the ground is very soggy. Il pleut énormément et donc le sol est détrempé.
We were late for school because it rained heavily. En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école.
It was raining heavily when I got up this morning. Il pleuvait fort quand je me suis levé ce matin.
I had hardly left home when it began to rain heavily. J'avais à peine quitté la maison lorsqu'il se mit à fortement pleuvoir.
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily. La partie n'aurait pas été annulée s'il n'avait pas plu aussi fortement.
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years. L'avenir de l'entreprise est en jeu. Ça fait deux ans que nous sommes sérieusement dans le rouge.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.