Ejemplos de uso de "i" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos16327 je12452 otras traducciones3875
World War I broke out in 1914. La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.
World War I began in the year 1914. La première guerre mondiale a commencé en 1914.
I won the gold medal. J'ai gagné l'or.
I asked where she lived. J'ai demandé où elle habitait.
I felt the same way. J'ai éprouvé la même chose.
I love Kabyle food / cuisine. J'aime la cuisine kabyle.
I have two foreign friends. J'ai deux amis étrangers.
I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.
I really like French cooking. J'aime vraiment la cuisine française.
I often get the blues. J'ai souvent le cafard.
Today, I saw a starling. Aujourd'hui, j'ai vu un sansonnet.
I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.
I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.
I have a Facebook account. J'ai un compte Facebook.
Last night I threw up. La nuit dernière, j'ai vomi.
I have lost my key. J'ai perdu ma clé.
I helped my father yesterday. Hier j'ai aidé mon père.
I love music, particularly classical. J'aime la musique, surtout classique.
I have a tourist visa. J'ai un visa de tourisme.
I thought he might come. J'ai pensé qu'il pourrait venir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.