Ejemplos del uso de "in-house system" en inglés

<>
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit. La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.
She gave me a large room while I stayed at her house. Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
I stay in the house today. Je resterai à la maison aujourd'hui.
Is the system linear? Le système est-il linéaire ?
Why did you decide to buy this house? Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
His two sons wanted their father's house. Ses deux fils se disputaient la maison de leur père.
I bought an anti-theft system for my bike. J'ai acheté un système antivol pour ma moto.
She came to like the house. Elle a fini par aimer cette maison.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.
There aren't supposed to be any men in this house. Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.
They changed the system. Ils changèrent le système.
He didn't want to part with his house. Il ne voulait pas se séparer de sa maison.
Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars. Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
There is a fault in the electrical system. Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.
That house looks nice. Cette maison est jolie.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR