Ejemplos del uso de "knocked down" en inglés

<>
She was almost knocked down by a car. Elle faillit être renversée par une voiture.
I saw the man knocked down by a car. J'ai vu l'homme renversé par la voiture.
Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres. Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.
The delinquents knocked him down and stole his wallet. Les délinquants l’assommèrent et volèrent son portefeuille.
Tom knocked him down. Tom l'a assommé.
His grand-mother knocked him down. Sa grand-mère l'a terrassé.
Tom knocked Mary down. Tom frappa Mary, l'envoyant au sol.
Turn that music down! Éteins cette musique !
I knocked on the door, but nobody answered. Je frappai à la porte, mais personne ne répondit.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
He quietly knocked at the door. Il a frappé doucement à la porte.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
He knocked at the door. Il frappa à la porte.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door. Elle venait de commencer à lire le livre quand quelqu'un frappa à la porte.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
Tom knocked on Mary's door. Tom frappa à la porte de Mary.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
He knocked on the closed door. Il a frappé à la porte fermée.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.