Beispiele für die Verwendung von "lie down" im Englischen

<>
Lie down on your left side. Allongez-vous sur votre côté gauche.
Lie down and make yourself comfortable. Allonge-toi et mets-toi à l'aise.
I think I'll lie down for a while. Je pense que je vais m'allonger un peu.
I lay down to rest. Je me suis allongé pour me reposer.
He lay down on the bed. Il s'est allongé sur le lit.
He went into the next room and lay down. Il alla dans la pièce d'à côté et s'allongea.
Turn that music down! Éteins cette musique !
He seems to have told a lie. Il semblerait qu'il ait menti.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
He told us a lie. Il nous a menti.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
Didn't you promise never to tell a lie? N'as-tu pas promis de ne jamais mentir ?
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
We decided to lie hidden for a few days. Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
The suspect told a lie to the inspector. Le suspect a menti au commissaire.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
Never tell a lie, either for fun or from fear. Ne mens jamais, ni pour le plaisir ni par peur.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
A good lie is easier to believe than the truth. Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen