Ejemplos del uso de "like a fish" en inglés

<>
He smokes like a chimney and drinks like a fish. Il fume comme un pompier et boit comme une outre.
It looks like a fish bone got stuck in my throat. On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
He swims like a fish. Il nage comme un poisson.
I felt like a fish out of water at this firm. Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
Her husband drinks really like a fish. Son mari boit vraiment comme un trou.
He drinks like a fish. Il boit comme un trou.
He can swim like a fish. Il est capable de nager comme un poisson.
He is able to swim like a fish. Il est capable de nager comme un poisson.
That cloud is in the shape of a fish. Ce nuage a une forme de poisson.
There's no need to cry like a child. Ne pleure plus comme un enfant.
A fish can swim. Un poisson peut nager.
Would you like a single or a double? Voudriez-vous une simple ou une double ?
A whale is no more a fish than a horse is. Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
Her husband smokes like a chimney. Son mari fume comme un pompier.
A fish swims by moving its tail. Un poisson nage en bougeant sa queue.
Would you like a cup of tea? Voudriez-vous une tasse de thé ?
I can no more swim than a fish can walk. Je ne sais pas plus nager qu'un poisson sait marcher.
It sounds like a dream. Ça ressemble à un rêve.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèle que les derniers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR