Ejemplos de uso de "little girl" en inglés con traducción al francés

<>
They adopted the little girl. Ils ont adopté la petite fille.
It's been my dream since I was a little girl. Ça a été mon rêve depuis que je suis petite fille.
The little girl laughed a merry laugh. La petite fille riait joyeusement.
I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk. Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
Crying out, the little girl was looking for her mother. En pleurant, la petite fille cherchait sa mère.
This little girl lives in Brazil. Cette petite fille vit au Brésil.
I have known her since she was a little girl. Je la connais depuis qu'elle est enfant.
I took the little girl by the hand. Je pris la petite fille par la main.
The little girl lived in Brazil. La petite fille habitait au Brésil.
I feel like crying out loud as if I were a little girl. J'ai envie de crier fort comme si j'étais une petite fille.
A little girl caught her fingers in the door. Une petite fille se prit les doigts dans la porte.
The little girl will go astray if no one cares much about her. La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop.
That little girl is my sister's friend. Cette petite fille est l'amie de ma soeur.
Tom has known Mary since she was a little girl. Tom connaît Marie depuis qu'elle est toute petite.
The little girl did nothing but cry. La petite fille ne faisait rien d'autre que pleurer.
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears. La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes.
Ann is a little girl. Ann est une petite fille.
The little girl danced, with her eyes shining. La petite fille dansait, les yeux brillants.
Lucy is a pretty little girl. Lucie est une fille mignonne.
The little girl has a doll in her hands. La petite fille a une poupée dans les bras.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR