Ejemplos de uso de "live-in boyfriend" en inglés con traducción al francés

<>
I live in a big city. J'habite dans une grande ville.
Such fish as carp and trout live in fresh water. Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
I would rather die than live in disgrace. Je préfèrerais mourir plutôt que de vivre déshonoré.
Everybody wants to live in comfort. Tout le monde voudrait vivre dans le confort.
We used to live in Kobe. On a habité Kobe.
She has two sisters. Both of them live in Kyoto. Elle a deux soeurs qui habitent à Kyoto.
I live in a town. Je vis dans une ville.
I live in Kobe. Je vis à Kobe.
All of us live in the same dorm. Nous vivons tous dans la même résidence étudiante.
He had no house to live in. Il n'avait pas de maison pour vivre.
This house is very comfortable to live in. Cette maison est très agréable à vivre.
Do a lot of people live in your town? Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?
This is too small a house for us to live in. Cette maison est trop petite pour que nous y vivions.
Tom doesn't want to live in Boston. Tom ne veut pas vivre à Boston.
Few of her friends live in Kyoto. Peu d'entre ses amis vivent à Kyoto.
Fish have ceased to live in this river. Les poissons ont cessé de vivre dans cette rivière.
I want to live in a quiet city where the air is clean. Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est sain.
He has no house to live in. Il n'a pas de maison où vivre.
Tell me the reason why you want to live in the countryside. Dites-moi la raison pour laquelle vous voulez vivre à la campagne.
But now I live in Tokyo. Mais maintenant je vis à Tokyo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.