Ejemplos de uso de "london borough" en inglés con traducción al francés

<>
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
On his arrival in London, he sent me a telegram. À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
Was it rainy in London? Est-ce que c'était pluvieux à Londres ?
For example, it is 7:00 a.m. in London now. Par exemple, il est 7 heures à Londres en ce moment.
He went to London via Paris. Il est allé à Londres via Paris.
The messenger left for London in secret. Le messager partit pour Londres en secret.
Can you recommend a place to stay in London? Peux-tu me recommander un lieu de séjour à Londres?
Last summer I had a chance to visit London. L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.
The people he is living with in London are coming to see me. Les personnes avec lesquelles il vit à Londres vont venir me voir.
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.
I have a friend living in London. J'ai un ami qui vit à Londres.
It is not known when he came up to London. On ne sait pas quand il est venu à Londres.
I leave for London tomorrow morning. Je pars pour Londres demain matin.
London is smaller than Tokyo. Londres est plus petit que Tokyo.
It was in London that I last saw her. C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.
One day, Natsume Soseki was lost in London. Un jour Souseki Natsume était perdu dans Londres.
Is it true that you are going to study in London? Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?
She ordered the book from London. Elle a commandé le livre de Londres.
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York. Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
The plane was approaching London. L'avion approchait Londres.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR